为什么四月在日本感觉就像元旦
如果您曾在四月初到过日本，您会注意到空气中弥漫着樱花季节令人陶醉的粉红色的气息。百货商店里摆满了僵硬的新西装和公文包。孩子们背着巨大的背包，称为 兰多塞卢。骄傲的家长拿着相机在校门外排队。大家看起来 紧张 ——以最好的方式。
这种触电的感觉有一个名字：这是一个季节 入学仪式, 或 志木 （式）。虽然西方世界的许多国家在一月份庆祝新的开始，但日本每年春天都会集体按下重置按钮。三个仪式是这一传统的核心：
- 入园式 (入园式) — 幼儿园/保育园入学仪式
- 入学方式 (新学式) — 学校或大学入学典礼
- 入社式 (入车敷) — 公司（新员工）入职仪式
它们共同标志着日本人一生中最关键的三个转变。了解它们是了解日本一些最深层价值观的窗口：社区、归属感、奉献精神和新开始的美好。
入园式 (Nyūenshiki) — 欢迎来到世界，小家伙们
它是什么： 孩子们入学仪式 阳知园 （幼稚园、幼儿园）或 会馆 （保育园，幼儿园），通常针对 3-6 岁的儿童。
当它发生时： 四月初，通常是该月的第一周或第二周。
期待什么
四月初，走过日本的任何一家幼儿园，你都会遇到令人心碎的场景。穿着全新制服的小孩子——通常是西装外套、短裤或裙子，以及配套的贝雷帽——僵硬地站在穿着最好的、笑容满面的父母旁边。妈妈们经常穿 正式西装 柔和的色调（淡粉色、浅灰色或奶油色是经典选择）。父亲们拿起他们最锋利的深色西装。
在里面，仪式本身往往简短但甜蜜。校长致欢迎辞。老师们进行自我介绍。新生可能会一起唱一首歌，通常带着一种摇摆不定、走调的魅力，让房间里的每个家长都流泪。名片被大声朗读，每个孩子都被正式欢迎进入学校社区。
整个过程通常会在一小时内结束——这大约是一个穿着西装外套的三岁孩子的最大注意力持续时间。
为什么它很重要
对于很多日本家庭来说， 入园式 这是孩子经历的第一个正式仪式。它标志着开始 首段生活 (集団生活)——集体生活——这个概念深深植根于日本教育中。从第一天起，孩子们就开始了解自己是一个群体的一部分：他们的班级、他们的学校、他们的社区。
旅游小贴士
如果您四月初在日本，发现一所学校的家长聚集在前面，请安静地保持一段距离观察。这是任何旅游指南中都没有出现的自发文化时刻之一。
入学式 (Nyūgakushiki) — 大学校首次亮相
它是什么： 小学、初中、高中或大学学生的入学仪式。
当它发生时： 大多数学校四月初；一些大学在三月下旬或四月的第一周举行仪式。
中小学
的 新学式 对于小学（小学学校、小学校）尤其具有标志性。这是六岁孩子因体型过大而感到沉重的时刻 兰多塞卢 看起来大得近乎滑稽的背包——正式成为学生。这些背包传统上是女孩的红色和男孩的黑色（尽管近年来色谱已大大扩展），通常是祖父母的礼物，价格可能高达 50,000 日元至 70,000 日元。它们是为小学六年的学习而设计的，而且确实如此。
仪式遵循一个可识别的结构：
- 学生进入体育馆或学校礼堂并排坐
- 校长致辞欢迎新生
- 高年级学生（前辈）表演欢迎歌曲或演讲
- 老师介绍
- 家长在大厅两侧或后面观察
一切都井然有序且经过排练，但真正的情感弥漫在房间里——尤其是父母第一次看到他们的孩子穿着校服坐直时。
大学入学典礼
日本的大学 新学式 可以是一件大事，尤其是在著名的机构。东京大学的毕业典礼在日本武道馆举行。早稻田充满了其标志性的户外 大熊礼堂 前院。新生通常会第一次穿上西装，聆听大学校长的演讲，内容涉及学术、社会责任以及成为大学成员的意义。
近年来，大学邀请了惊喜的嘉宾演讲者或加入音乐表演，以使活动更加令人难忘。现在，一些仪式可以为无法亲自参加的家庭进行直播。
樱花的联系
最明显的日本特色之一 新学式 正值樱花盛开的季节。开学第一天穿着制服的孩子们在粉红色的樱花树下行走的形象在电影、动漫、广告和歌曲中都出现过，这种形象在文化上引起了共鸣。日语中有一个词可以形容这种感觉—— 单声道不知道 (物の哀れ)——对转瞬即逝的苦乐参半的欣赏。樱花盛开的时间只有一两周。童年也是如此。入学仪式在鲜花盛开时举行，完美地体现了这一点。
入社式 (Nyūshashiki) — 欢迎来到公司
它是什么： 正式欢迎新员工仪式（新总、新卒）刚从大学或学校毕业就加入公司的人。
当它发生时： 4 月 1 日——几乎全日本都是如此。
全国同日开工
4月1日在日本不仅仅是愚人节。值得注意的是，在这一天，绝大多数日本公司同时欢迎新员工。数千个 入车敷 仪式在同一天早上在全国各地举行，创造了全国同步的职业开始时刻。
电视新闻节目不可避免地会播放穿着西装的年轻毕业生鱼贯进入公司礼堂的镜头。视觉效果惊人地统一：男士深色西装、白衬衫、保守领带；女士深色西装或裙子套装。头发很整齐。表情是紧张和决心的精心组合。
Nyūshashiki 会发生什么
仪式因公司规模和行业而异，但共同元素包括：
- 首席执行官或总裁致辞，通常涵盖公司的价值观、历史和愿景，并直接向新员工传达对他们的期望
- 正式移交员工身份证或合同，有时用双手完成以表示尊重
- 新员工的承诺或肯定，有时齐声说话
- 来自高级员工的欢迎 或部门主管
- 集体照，可能会出现在公司通讯中，有时也会出现在报纸上
在丰田、索尼等大公司或大型银行，这些仪式都是在大型场地举行的大规模制作。在较小的公司（中升吉行，中小企业），气氛可能会更亲密——会议室，坚定的握手，共享的盒饭。
4月1日体重
对于日本大学毕业生来说， 入车敷 代表从 学成 （学生）到 沙开金 （社会人）——字面意思是“社会的人”。这是一个具有实际分量的术语。成为一个 沙开金 意味着承担成年人的责任：准时、职业操守、对团队的忠诚、对比自己更重要的事情做出贡献。的 入车敷 是这个身份被正式授予的时刻。
近年来，一些公司尝试了更随意或更具创意的仪式——在线形式在大流行期间变得普遍，并且在一些公司中持续存在——但 4 月 1 日上班日期的象征意义仍然深深植根于日本的工作文化中。
共同点：仪式作为归属
有什么关系 入园式, 新学式, 和 入车敷 在一起不仅仅是他们的春天或他们的正式着装要求。这是潜在的信息： 你现在是某事的一部分.
日本社会非常重视群体认同和集体责任。这些仪式是每个新团体（班级、学校、公司）的正式入职仪式，它们受到认真对待，因为归属感得到认真对待。仪式的仪式性质——演讲、正式服装、结构化的程序——传达了这种转变 事情.
对于日本的旅行者或新来者来说，哪怕只是瞥见这些仪式之一，也会产生深刻的影响。您正在观看一种文化实时演练自己的价值观。
实用指南：参加或观察这些仪式
如果您是日本的父母（外籍人士或其他人）
- 着装正式。 保守的西装是常态。避免华丽的颜色或休闲服装。
- 早点到达。 座位很快就满了，尤其是对于受欢迎的学校。
- 带上手帕。 你会需要它。
- 遵循其他家长的提示 关于何时鼓掌、起立或拍照。
如果您是日本公司的新员工
- 你的深色西装就是你的制服。 这不是表达个人风格的日子。
- 经常深深地鞠躬。 如有疑问，请鞠躬。
- 积极倾听 在演讲过程中，人们注意到参与度。
- 交换名片（美石) 如果有机会的话，正确的做法是：两只手，微微鞠躬，在收起卡片之前阅读卡片。
如果您是旅行者
- 四月初访问日本，赶上樱花季和仪式季的交叉时期。
- 公立小学经常举办从街上就能看到的仪式——你可以从外面恭敬地欣赏。
- 查看本地活动列表；一些城市举办与季节相关的公开社区活动。
最后的想法：日本最美丽的重置按钮
对于一个集体同意每年春天重新开始的社会来说，有一些悄然激进的东西。没有交错开始，没有滚动招生，没有“只要你准备好了”。四月到来，樱花盛开，日本——从最小的幼儿园学生到最新的企业员工——一起向前迈进。
对于试图了解日本文化魅力的游客来说，这三个仪式提供了非常明确的答案： 这不仅仅是关于个人里程碑。这是关于加入比你自己更伟大的事物。
穿着新熨烫的深色西装，在飘落的樱花花瓣的遮盖下，这是一件真正美丽的事情。
