Si vous avez déjà voyagé au Japon ou prévoyez un voyage, vous avez peut-être entendu parler du fameux « »train silencieux"culturelle. C'est une de ces choses qui pourraient vous surprendre si vous êtes habitué aux transports en commun plus animés. Voyons ce qu'est l'étiquette du train silencieux et pourquoi elle est si importante au Japon.
Qu’est-ce que l’étiquette du train silencieux ?
Au Japon, l'étiquette des trains silencieux consiste à être attentif aux autres et à maintenir un environnement paisible lorsque vous utilisez les transports en commun. Les trains japonais sont souvent bondés, surtout aux heures de pointe, mais malgré la foule, vous remarquerez quelque chose de remarquable : il n'y a pratiquement pas de bruit. En effet, tout le monde suit une règle tacite : réduire le bruit au minimum.
Pourquoi est-ce important ?
Au Japon, il existe un fort sentiment de respect envers les autres, notamment dans les espaces partagés. L'idée est que chacun a droit à un voyage calme et paisible, qu'il se rende au travail, à l'école ou simplement pour explorer la ville. L'étiquette du train silencieux est une façon de pratiquer ce respect au quotidien.
5 choses à faire et à ne pas faire en matière d'étiquette du train silencieux
1. Gardez les conversations calmes et brèves
L’une des premières choses que vous remarquerez est que les gens parlent rarement dans le train. S’ils le font, ils parlent à voix basse. Les conversations bruyantes sont à proscrire. Si vous êtes entre amis ou en famille, vous pouvez discuter, mais soyez bref et doux. Et si vous parlez au téléphone, essayez d'attendre de descendre du train.
2. Évitez les appels téléphoniques
Parler de téléphone, passer ou recevoir des appels téléphoniques dans le train est mal vu. Si vous devez répondre à un appel urgent, il est préférable de déplacer l'espace entre les wagons de manière à ne pas déranger les autres. Sinon, envoyez un SMS ou attendez d'être arrivé à destination.
3. Utilisez un casque – mais gardez le volume bas
Écouter de la musique ou regarder des vidéos ? Assurez-vous d'utiliser des écouteurs et maintenez le volume suffisamment bas pour que personne d'autre ne puisse l'entendre. Les fuites sonores provenant des écouteurs peuvent être tout aussi gênantes que les conversations bruyantes.
4. Faites taire vos appareils
Avant d'embarquer, c'est une bonne idée de mettre votre téléphone en mode silencieux. Les bips et les notifications constantes peuvent être distrayants et sont considérés comme impoli.
5. Manger dans le train ? Détrompez-vous
Il est généralement déconseillé de manger dans le train, en particulier dans les trains locaux et de banlieue. L'odeur de la nourriture peut être gênante pour les autres passagers et est considérée comme un faux pas. Si vous êtes dans un train longue distance ou dans le Shinkansen (train à grande vitesse), manger est plus acceptable, mais même dans ce cas, cela se fait tranquillement et discrètement.
Pourquoi les Japonais suivent-ils l’étiquette des trains silencieux ?
La culture du silence dans les trains au Japon est enracinée dans les valeurs d'harmonie et de respect d'autrui du pays. Il existe un concept au Japon appelé "meiwaku," qui fait référence au fait de causer des désagréments ou des problèmes aux autres. L'étiquette du train silencieux est un moyen d'éviter d'être "meiwaku" à vos compagnons de voyage.
La société japonaise accorde une grande valeur à la communauté et à l'harmonie sociale, ce qui se reflète dans de nombreux aspects de la vie quotidienne, notamment dans la manière dont les gens se comportent dans les transports publics. L'idée est que l'expérience de chacun compte et qu'en gardant les choses silencieuses, tout le monde peut vivre un voyage agréable.
Que se passe-t-il si vous enfreignez les règles ?
Même si vous ne serez pas condamné à une amende ou arrêté pour avoir parlé fort dans le train, vous pourriez recevoir des regards désapprobateurs. Les Japonais sont généralement polis et non conflictuels, il est donc peu probable que quiconque vous dise quelque chose directement. Cependant, il est toujours préférable de connaître les coutumes locales et d'essayer de les suivre autant que possible.
Conclusion
L'étiquette du train silencieux est un aspect unique et fascinant de la culture japonaise. Il s'agit de faire preuve de respect envers les autres en réduisant le bruit au minimum, en étant attentif à votre espace et en gardant une attitude calme. Que vous soyez local ou touriste, le respect de ces règles simples garantira à chacun un voyage paisible et agréable.
Alors la prochaine fois que vous monterez à bord d'un train au Japon, n'oubliez pas de le garder silencieux, soyez attentif à ceux qui vous entourent et profitez du voyage !
