Lorsque vous voyagez au Japon, une chose que vous remarquerez immédiatement dans les gares et les centres commerciaux est l’escalier roulant. Mais voici quelque chose qui surprend de nombreux visiteurs :Le Japon a des règles et des manières uniques en matière d'escaliers mécaniques. Vous vous demandez peut-être : « Pourquoi tout le monde se tient-il d’un seul côté ? » Ne vous inquiétez pas, nous détaillerons son fonctionnement, les différences selon les régions et ce que les touristes doivent garder à l'esprit.
La règle de base de l'escalier roulant au Japon
Au Japon, lorsque vous empruntez l'escalator, les gens se tenir d'un côté. Cela laisse de la place à ceux qui souhaitent monter ou descendre de l'autre côté.
-
Tokyo et la majeure partie de l'est du Japon (région de Kanto) → Placez-vous sur le côté gauche
-
Osaka et ouest du Japon (région du Kansai) → Placez-vous sur le côté droit
Cette différence régionale surprend souvent les visiteurs, mais c’est un détail culturel amusant à remarquer.
Campagnes anti-marche : la sécurité passe avant tout
Ces dernières années, vous avez peut-être entendu des annonces ou vu des panneaux indiquant "Ne marchez pas sur l'escalier roulant."
La raison en est la sécurité : les accidents comme trébucher, heurter d’autres personnes ou laisser tomber des bagages se produisent plus souvent qu’on ne le pense.
Pour cette raison, de nombreuses gares, aéroports et centres commerciaux encouragent chacun à rester immobile sur l'escalier roulant au lieu de marcher.
Conseils aux voyageurs utilisant les escaliers mécaniques au Japon
Si vous visitez le Japon, voici quelques conseils simples à suivre :
-
Suivez les locaux → Placez-vous à gauche à Tokyo, placez-vous à droite à Osaka
-
Gardez vos bagages devant → Tenez votre valise ou votre sac à dos devant vous, sans dépasser derrière vous
-
Plus sûr de rester immobile → Avec de plus en plus de campagnes contre la marche, il vaut mieux rester sur place
L'étiquette des escaliers mécaniques comme reflet de la culture japonaise
Même quelque chose d'aussi petit que la façon dont les gens montent dans un escalier roulant montre la culture japonaise de la considération et de l'évitement des désagréments pour les autres. Si vous connaissez ces règles, non seulement vous vous intégrerez plus facilement, mais les locaux vous considéreront également comme un voyageur respectueux.
Alors, la prochaine fois que vous irez au Japon, faites attention aux escalators : vous remarquerez peut-être à quel point cette routine quotidienne reflète les mœurs et l'ordre japonais.