Alors que l'air vif de l'automne s'installe, les familles japonaises se préparent à célébrer une tradition chère connue sous le nom de Shichigosan (七五三). Cette coutume séculaire, qui se traduit par "Sept-Cinq-Trois," marque les étapes importantes de 3, 5 et 7 ans dans la vie d'un enfant, honorant sa croissance et son bien-être.
Chez Omakase Tokyo, nous pensons que partager le riche patrimoine culturel du Japon n'est pas seulement une passion, mais une responsabilité. C'est pourquoi nous sommes ravis de vous inviter à explorer le monde enchanteur de Shichigosan et découvrez comment vous pouvez intégrer cette tradition intemporelle dans vos propres célébrations.
L'origine du Shichigosan
Shichigosan est originaire du Période Heian (794-1185) et se sont répandus au cours de la Période Edo (1603-1868). À l’époque, la célébration était réservée aux familles aristocratiques, mais elle a depuis évolué pour inclure toutes les familles du Japon. Les chiffres trois, cinq et sept ont une signification importante dans la numérologie japonaise, considérés comme des âges chanceux qui marquent les étapes critiques du développement d'un enfant.
Par exemple :
- À trois, les garçons et les filles étaient autorisés à arrêter de se raser la tête (une coutume dans l'ancien Japon) et pouvaient commencer à laisser pousser leurs cheveux.
- À cinq, les garçons ont commencé à porter pour la première fois le hakama traditionnel (pantalon formel).
- À sept, les filles ont commencé à porter l'obi, la ceinture traditionnelle des kimonos, au lieu des cordons.
Visite du sanctuaire : le cœur de la tradition
À Shichigosan, les familles habillent leurs enfants avec de magnifiques kimonos-souvent loués ou transmis de génération en génération-et visitez un Sanctuaire shinto. Là, ils rendent grâce pour la croissance de l'enfant et prient pour une santé et une réussite continues. C'est une journée de grande joie pour la famille, avec beaucoup de photos, de sourires et de célébrations.
La visite du sanctuaire comprend la bénédiction d'un prêtre et l'offrande aux kami (dieux).
Les parents achètent souvent un Chitose Ame (千歳飴), un long bonbon rouge et blanc qui symbolise la longévité et la santé. « Chitose » signifie mille ans et le bonbon représente le souhait de l'enfant de vivre une vie longue et heureuse. Les bonbons sont généralement offerts dans un sac décoré de grues et de tortues, qui symbolisent toutes deux la longévité dans la culture japonaise.
Shichigosan des temps modernes
Alors que les traditions fondamentales de Shichigosan demeurent, la célébration a évolué au fil du temps. De nombreuses familles intègrent désormais des éléments occidentaux, tels que des séances photo professionnelles, à leurs festivités. Cependant, l'importance sous-jacente d'honorer les étapes marquantes d'un enfant et de prier pour son bien-être continue d'être le moteur de cette coutume précieuse.
Conclusion : une célébration de la croissance et de la gratitude
Shichigosan est l'une de ces traditions typiquement japonaises qui combinent joie, spiritualité et famille d'une manière à la fois grandiose et personnelle. Que vous l'observiez dans le cadre de votre propre héritage culturel ou que vous soyez simplement curieux de connaître l'occasion, l'essence de Shichigosan : la célébration de la vie, de la santé et de l'espoir pour l'avenir, le tout enveloppé dans la beauté de la tradition.
Ainsi, la prochaine fois que vous verrez ces enfants magnifiquement habillés se rendre à un shirine en novembre, vous saurez qu'ils participent à cette tradition japonaise significative et réconfortante !
